alternative proposals meaning in Chinese
替代方案,备选方案
Examples
- Mr k c kwong , sitb , issued a letter to mr richard li of pcg suggesting the following two alternative proposals to take forward the project -
资讯科技及广播局局长邝其志先生致函盈科的李泽楷先生，建议另外两个方案以推展计划- - We will now ascertain whether central reclamation meets the new requirement laid down by the court of final appeal . we will also study the economic , environmental and social implications of the alternative proposals received so far . we will examine the cost and delay that these alternatives may incur and see whether any of them can replace reclamation
我们亦已经按照终审法院的判决，逐一研究早前公众提出的其他方案对经济环境和社会方面的影响，以及所需的成本时间和引致的延误，以确定是否能取代现有的填海方案。 - A meeting between the team principals at last weekend ' s hungarian grand prix brought no consensus and with six teams ? two short of the number needed for approval ? already having expressed their support for mosley ' s plans , there is unlikely to be unanimous support for any alternative proposals
匈牙利大奖赛期间车队头目们开了个会，但是没有达成共识，六支车队里已经有两车车队因为支持自己的人数太少而宣布支持默斯利的议案，而这里似乎很难建立起出默斯利议案之外的能让大家达成共识的提议了。